How to solve an Attribute error when lemmatizing a list.lower()